28 септември | 11:00 ч. | кв. Княжево
последна спирка на трамвай №5
Начална точка
1
Хижа „Алеко“ (20.09.)
кв. Княжево,
последна спирка на трамвай №5 (28.09.)
кв. Княжево,
последна спирка на трамвай №5 (28.09.)
Вдъхновена от целогодишната си работата и проучване върху детска енциклопедия за Витоша, която предстои да излезе в края на годината, писателката, преводачка и издателка Зорница Христова е подготвила два литературни маршрута за възрастни. Те, разбира се, са във височините не само на литературния канон. Зорница Христова проследява образа на планината в българската литература – задача, която се оказва не толкова лека. Неповторимият и неправен досега планински тур, тя нарича „Гледки и гледища: Витоша в българската литература“ и за него разказва така:
„Витоша не е хайдушка планина като Балкана, не се смята за „мистична“ като Родопите, не е свързана с македонските борби като Пирин, нито е „най-високата“ като Рила. И все пак тя има свой отчетлив облик в българската литература - като философски контрапункт и постоянно напомняне, че животът има и друга страна. От Вазов и Алеко до Смирненски, Вутимски, Яворов, Багряна, Дора Габе, Александър Геров и др. Витоша е не само гледка, но и гледна точка.“
„Витоша не е хайдушка планина като Балкана, не се смята за „мистична“ като Родопите, не е свързана с македонските борби като Пирин, нито е „най-високата“ като Рила. И все пак тя има свой отчетлив облик в българската литература - като философски контрапункт и постоянно напомняне, че животът има и друга страна. От Вазов и Алеко до Смирненски, Вутимски, Яворов, Багряна, Дора Габе, Александър Геров и др. Витоша е не само гледка, но и гледна точка.“
За авторката на Литературния маршрут
Зорница Христова е писателка на детски книги, преводач на художествена литература, журналистка, съосновател на издателство „Точица“ и двукратна носителка (заедно със съавторите си) на наградата „Христо Г. Данов“ за детска литература.Сред авторските ѝ книги са: „Ваканция в Средните векове“, „Вкусна география“, „Градска география“, „Сладоледена реторика“, „Когато искам да мълча“, „Блок №4“, „Кратки приказки за досънуване“, „История за краля и дъжда“. Родена в Добрич, тя завършва английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ и специализира в Оксфорд. Зорница се занимава с превод от над 20 години. През 2019 г. става носител на наградата за превод „Кръстан Дянков“ за работата си по превода на „Кладата на суетата“ от Том Улф (изд. „Лист“).
Снимка: Яна Лозева
Снимка: Яна Лозева