12 септември | 11:00 ч. | хижа „Алеко“ от Шекспир до Йовков
по витошките пътеки
Цветята като
литературни герои:
Карта на литературен маршрут

person Авторка и водеща:
Зорница Христова

Начална точка

Кое цвете пониква от разпенената уста на Цербер? Какво използват вещиците за летежния си мехлем? Какво капва в очите на Титания пакостникът Пък? Кое точно е цветето Рапунцел? Какво има на Палена поляна във „Властелинът на пръстените“? И каква е връзката между цветята на Йовковия Люцкан и далечна Япония?

Литературата не е само мастило върху страниците на книгите. Тя вирее в ежедневния свят, тя е в природата ни – съвсем буквално. Заедно с двуногите литературни герои по страниците на любимите ни класически произведения се срещат и други живи същества - цветя и билки, които придават на сюжета неговата фантастична плътност. Да ги откриеш в планината на две крачки от София е истинско удоволствие – литературата придобива цвят и аромат, а ежедневието изведнъж се изпълва с метафори.

„Цветята като литературни герои: от Шекспир до Йовков по витошките пътеки“ е третият и последен авторски литературен маршрут на Витоша на писателката, преводачка и издателка Зорница Христова. Тя е автор на първата семейна енциклопедия за Витоша, към която излезе и поредица от илюстровани карти с различни витошки маршрути, които включват и достъп до допълнителни аудиозаписи. За повече информация може да видите сайта на издателство „Точица“: tochitza.com/

Партньор на всички планински „Литературни маршрути“ през 2026 г. е издателство „Точица“.

За авторката на
Литературния маршрут

Зорница Христова е писателка на детски книги, преводач на художествена литература, журналистка, съосновател на издателство „Точица“ и двукратна носителка (заедно със съавторите си) на наградата „Христо Г. Данов“ за детска литература.Сред авторските ѝ книги са: „Ваканция в Средните векове“, „Вкусна география“, „Градска география“, „Сладоледена реторика“, „Когато искам да мълча“, „Блок №4“, „Кратки приказки за досънуване“, „История за краля и дъжда“. Родена в Добрич, тя завършва английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ и специализира в Оксфорд. Зорница се занимава с превод от над 20 години. През 2019 г. става носител на наградата за превод „Кръстан Дянков“ за работата си по превода на „Кладата на суетата“ от Том Улф (изд. „Лист“).

Снимка: Яна Лозева